Reduce LLM routing costs for agents

A niche but viable developer tool that a solo dev could build, though it faces an uncertain market and competition from established LLM routing solutions.